- Моя винтовка, - Медленно начал отвечать Кеннет, - не обладает способностью улавливать запах спиртного с такого расстояния. Если тебе так интересно, спустись туда сам и проверь... кстати, а это хорошая мысль. Бывал когда-нибудь в ирландских пабах?

- Да какая разница! - Махнул Кеннет рукой. - Внешне вполне сойдешь за ирландца... не знаю как тебе, а у меня уже все затекло тут сидеть. Давай ты спустишься вниз и выведешь этих братцев на улицу... под любым предлогом. И не беспокойся по поводу своих английских корней - скажешь им "Хойле" и они от тебя отцепится. Давай-ка повтори - "Хооойле"

"Нет, если с тобой что-то произойдет, я скажу, что мы провалили задание и заберу квартиру себе" - подумал Кеннет и ответил:
- Да, конечно, чувак.
Чужие взгляды на себе Ричард поймал уже на подходе к бару над которым висел зеленый четырехлистный клевер. Стоило же Рику войти в бар, как там воцарилось идеальное молчание и абсолютно все посетители устремили к нему свой взгляд.

Но это слово не помоглом чужим взглядам оторваться от Ричарда. Они продолжали за ним наблюдать до самой стойки.
- Хойле? ХОЙЛЕ!? Ты что охренел? - Обратилась к нему рыжеволосая женщина своим прокуренным голосом, пуская дым из своей, уже наверное тысячной сигареты ему прямо в лицо Ричарда. - Ты бы еще сказал "Привет Репликонам", козел.
- Успокойся! - Пригрозил ей местный, довольно старый, бармен, стукнув массивной кружкой по стойке, затем обратился к соатльным присутствующим. - И вы все! Чего пялитесь? Продолжайте заниматься своими делами.
После этой громкой тирады, все отвернулись от Ричарда и проолжили громко разговаривать и пить. А бармен обратился к Ричарду.
- Привет, сынок. Откуда сам? Чего пить будешь?

- Ирландский паб тут давно стоит, - ответил ему бармен рпотирая стаканы. - Почти с самого основания человеческого сектора на Омеге. Мы ирландцы любим собираться в кругу своих. А лучше место дял встреч это, конечно же паб. Кстати, никогда не был на Титане, как оно там?
- Я слышал, что на Титане живут одни гомики, Бри. - Тупо ухмылясь сказал один из соседей Ричарда.
- Это стереотип, ты мудило! - Грубо кринул на него другой сосед Ричарда.
- А ну заткнулись оба, сукины дети! -  Рявкнул Бри и отвесил им обоим подзатыльники. - Я не вас спрашиваю.
Где-то в дальнем конце зала Ричард мог заметить тех двоих, за которыми их с Кеннетом послали. Как ни старнно они не пили, а до сих пор продолжали наблюдать за Риком.

- А ты что, детектив, что ли? - Приподнял правую бровь Бри. - Впрочем, где на Омеге детективы? Пхах. Чем конкретно интересуешься, сынок? Тут много чего за последнее время происходило.
Ричард мог через наушик отчетливо слышать, как все это время над ним дико хохотал Кеннет. Это не заканчивалось еще с "Хойле"

- Конечно, - кивнул Бри и поставил перед Ричардом пачку сигарет. - Ну у нас в пабе постоянно кого-то убивают. Это, правда, уже обыденность - мы привыкли. Мало ли что произойдет во время пьяной драки.
Тут Бри поставил Ричарду еще одну кружку темного пива.
- Это тебе, сынок, за нас счет. Приходи как-нибудь еще. И не бойся перебрать... новичков тут редко убивают. - После чего отвернулся и пошел обслуживать следующего клиента.
- Ричард... - Послышался голос Кеннета. - Ричард, хватит бухать за счет бедных ирландец. Найди мне тех ребят и под любым предлогом выведи их из бара.

Но такового не было. Единственным пустым местом, куда Ричард бы смог присесть и являлся тот самый столик с этими двумя бугаями. Однако был еще туалет, как тихое место, где можно было бы что-нибудь придумать или поговорить с вечно бубнящим что-то Кеннетом.

- Против. - Покачал головой один из них.
- Да ладно тебе, брат. - Толкнул его в плечо другой. - Пусть подсаживается. - Как тебя звать, новичок.
- Ох и плохая же это идея... - Вздохнул Кеннет.

- Хах, меня тоже зовут Ричардом. А это мой брат Боб. - Веселый и говорливый парень указал на угрюмого и неразговорчивого. - Поздоровайся, Боб.
- Здрасте. - Кивнул тот.
- Нам уже кажется хватает пива, но за предложение спасибо.
- Ричард и Боб... ну ни хрена себе. У них родители большие оригиналы, видать. - не унимался еле сдерживающий смех Кеннет.

- Вот оно как. - Ухмыльнулся Ричард. - А у Боба там живет жена? Как она кстати, Боб.
- Не выходила на связь уже второй день.
- Вот как... - Цокнул языком Ричард. - Нехорошо это... слушайте, а может вы соседи. Боб,ты узнаешь нашего нового знакомого Рика?
Боб внимательно посмотрел на Ричарда. Казалось, он сейчас просверлит его глазами насквозь. Но отвечать не торопился.

Боб покачал головой.
- Не слышал.
- Да я тоже. Не бывал в том районе. Я вообще его жену на дух не переношу, такая стерва.
Боб никак не прореагировал на это высказывание и продолжал сверлить Фостера взглядом.
- В общем, Ричард. Приятно познакомиться, конечно. Но, понимаешь, мы тут кое-кого ждни и он должен присесть как раз на твое место. Ты конечно можешь остаться за столиком, но как только этот некто придет, тебе придется уйти.

- Нет, спасибо мы не курим. - Ответил Ричард и посмотрел куда-то в сторону.
Боб продолжал недоверчиво смотреть на Фостера. В его взгляде не было ничего приятного.
Тут Кеннет не выдержал и открыл огонь по вывеске бара. Его выстрелов слышно не было из-за глушителя, а вот звук треснувшей вывески уловили все, кто находился в баре. Недовольные ирландцы повалили на улицу. А Боб, видимо от испуга, направил на Ричарда оружие. Другой Ричард сразу же рявкнул на него.
- Ты что, охренел, что ли? Успокойся пока нас всех тут не порешали. - Благо кроме двух Ричардов никто этого не заметил. Всех заинтересовал шум на улице.

- Да успокойтесь вы, оба! - Встал из-за стола другой Ричард. - Подумаешь кто-то в вывеску камнем бросил. Пойдем, кстати, посмотрим.
Боб и Ричард направились в сторону выхода.
В это время до Фостера пытался докричаться Кеннет.
- Твою же мать! Тут столько целей! Намекни хотя-бы кого из них снимать!? Ты меня вообще слышишь!?